Sobre el II Simposi Internacional d'Arts Escèniques (Sueca, 2009)

Crec que acabar l'any ressenyant el II Simposi Internacional d'Arts Escèniques (Sueca, 10-12 de desembre de 2009) és una excel·lent manera de concloure un 2009 especialment fructífer (llevat que encara inclogui algun post abans del dia 31, cosa que no crec). De fet, aquest simposi va ser un esdeveniment ric en tots els sentits: no només des del punt de vista intel·lectual i acadèmic, sinó -sobretot- humà, i també que gastronòmic!

Vam gaudir de ponències i comunicacions de gran qualitat científica sobre diversos aspectes del teatre breu de part de consagrats especialistes, novells investigadors i testimonis de primera mà: actors, directors d'escena, guionistes i dramaturgs com Manuel Molins i Josep Maria Benet i Jornet, qui clausurà el simposi amb la lectura d'una obra breu seva, inèdita. De fet, la vessant "pràctica" del teatre breu també estigué present en diversos espectacles: un col·loqui de carrer basat en la més pura tradició valenciana i la representació amateur del sainet El virgo de la Vicenteta de Josep Bernat i Baldoví. En aquest sentit, la meva amiga i col·lega Anna Maria Villalonga (que també ha ressenyat aquest event en el seu bloc) i jo vam fer una petita aportació el dia de la nostra sessió (10 de desembre) amb la lectura dramatitzada d'un diàleg de finals del XVIII o inicis del XIX com a exemple de la seva comunicació (m'hagués agradat fer el mateix amb alguna de les meves tonadillas, però no va ser possible).

Tot plegat es va desenvolupar en un ambient distès i relaxat que acabà creant un entranyable caliu humà ideal per compartir coneixements, experiències i bon humor amb veterans i novells, "teòrics" i "pràctics", gent d'aquí i d'allà (Catalunya, València, les Illes, però també Uruguay, Corea, Gal·les...), tots sota el denominador comú del teatre català. I els millors escenaris on dur-ho a terme foren, entre altres, els àpats -especialment generosos i boníssims!-, els passejos per l'acollidora població de Sueca i la visita a la casa de Joan Fuster (a la imatge).

Finalment, voldria esmentar un minúscul però significatiu detall: el fet que se'm convidés a parlar de tonadillas és un petit -i modest- pas per vèncer la manca de diàleg que encara hi ha entre, per una banda, filòlegs i historiadors del teatre i, per altra banda, musicòlegs a l'hora d'estudiar un fenomen tan complex i transversal com el teatre. Així, doncs, gràcies per comptar amb mi i per oferir-me la possibilitat de gaudir i compartir aquest esdeveniment.

BON NADAL I FELIÇ 2010!!

Allà va la meva postaleta d'enguany per felicitar-vos les festes. QUE TINGUEU UN MOLT BON NADAL I UN EXCEL·LENT 2010!!!!

article sobre Felip Pedrell

Acaba de sortir el darrer número de la revista Recerca Musicològica, on s'ha inclós un article que vaig fer amb el títol següent: "La música teatral espanyola del segle XVII segons Felip Pedrell en el Teatro lírico español anterior al siglo XIX" (Recerca Musicològica, 17-18 (2007-2008), pp. 121-152). Es tracta de l'ampliació d'un treball que vaig presentar en forma de comunicació al Simposi Internacional "Els inicis del Barroc Hispànic, a l'entorn del centenari de l'Institut d'Estudis Catalans" (edició extraordinària del XIX seminari internacional "El Barroc Musical Hispànic"), fet a Barcelona, del 2 al 6 de juliol de 2007.
Aviat es podrà consultar on line a la web de publicacions de la UAB i de l'Institut de Musicologia "Josep Ricart i Matas".

Propera activitat de la Capella Bach

El diumenge 10 de gener la Capella Bach, dirigida per Ignacio Cantalejo, intervindrà a la missa de les 11 a Sant Miquel dels Sants amb diverses peces religioses a cappella del Renaixement i del Barroc (Victoria, Schütz, Purcell, Brudieu, etc.).

El Cor Bach i la Coral Vent del Nord interpreten fragments del "Messies" de Händel

El diumenge 20 de desembre el Cor Bach junt amb la Coral Vent del Nord cantem diversos números del Messies de Händel a la missa de les 11 hores a Sant Miquel dels Sants, amb Àngel Ferre com a baix solista i E. Mañé a l'orgue.
- Ofertori “And the glory of the Lord shall be revealed”; Postcomunió“For behold, darkness shall cover the earth” i “The people that walked in darkness”; Comiat “Glory to God in the highest”.

Nova web per a la Capella Bach

El Nacho Cantalejo, director de la Capella Bach, ha fet una web per tal de donar a conèixer on-line aquesta formació coral. El link és el següent: http://sites.google.com/site/capellabach
La web inclou arxius d'àudio del nostre primer concert (juny de 2009), l'email per contactar amb nosaltres (capellabach.gracia@gmail.com) i anima a nous cantaires interessats en aquest projecte a formar-hi part. Gràcies, Nacho, per aquesta web tan xula!!

II Simposi Internacional d'Arts Escèniques

En aquesta ocasió vull anunciar un event que considero molt interessant: el II Simposi Internacional d'Arts Escèniques "El teatre breu: procediments, formes i contextos. 200 anys del naixement de Josep Bernat i Baldoví", organitzat per la Universitat d'Alacant i que es farà a Sueca els dies 10-12 de desembre de 2009. En aquest congrés, dedicat al teatre breu, es vol retre homenatge al dramaturg valencià Josep Bernat i Baldoví (a la imatge) en els dos-cents anys del seu naixement. És per això que hi presentaré una comunicació titulada "La impressió de tonadillas: d'El sacristán y la viuda (1773) a Cheroni y Bartoleta o La viuda y el escolà de Bernat i Baldoví (1860)" on comento la peculiar activitat impressora de llibrets de tonadillas que es donà en les terres d'àmbit lingüístic català als anys 1770 i a mitjans del segle XIX exemplificat en l'adaptació "al dialecte valensià" que Bernat feu d'una tonadilla setcentista. El link del simposi és el següent:http://www.ebwebs.es/congres/model2/

Gràcies a la preparació d'aquesta comunicació m'estic endinsant en un món que desconeixia: el teatre breu valencià del XIX i concretament el cas de Bernat i Baldoví, considerat un dels pares del teatre valencià modern. I no puc negar que m'estic divertint d'allò més amb aquest tema, perquè les obres d'aquest dramaturg tenen tela! De fet, al simposi s'interpretarà el seu sainet més cèlebre, El virgo de la Visanteta, i us asseguro que això de "virgo" no fa referència al signe del zodíac. Tot plegat em fa pensar que la conya de les falles deu ser una manifestació més d'aquesta cultura popular valenciana, tan carnavalesca (no s'ha oblidar que es considera que Bernat i Baldoví va ser l'autor del primer llibret de falla!).

Ressenya de cine: "A Clockwork Orange" i Malcolm McDowell

M'acabo d'estrenar com a crítica de cine: la meva amiga la filòloga i crítica de cine Anna Maria Villalonga em va demanar que fes una ressenya de la meva estada al Festival de Cinema Fantàstic de Sitges per al seu bloc de cine. I el resultat, que ja està al seu bloc, és una ressenya on comento la nova edició remasteritzada d'una de les meves pel·lícules preferides, A Clockwork Orange de Kubrick -que es va projectar a l'Auditori de l'Hotel Melià Sitges el dia 2 d'octubre-, i els homenatges que hi va rebre el seu protagonista, l'actor Malcolm McDowell. El link és el següent: http://elracodelanna.blogspot.com/2009/10/sitges-i-kubrick.html
La veritat és que m'ho he passat molt bé fent aquest article. Espero que us agradi i us animo a deixar-hi comentaris.

Presentació del CD "El mundo al revés", amb "tonadillas" de Blas de Laserna

El proper dia 15 d'octubre, al Club Diario Levante de València (c/ Traginers 7, 20 hores), hi ha la presentació del CD El mundo al revés en què el grup La Dispersione, dirigits per Joan B. Boïls, interpreten tonadillas de Blas de Laserna i fragments d'obres de Martin i Soler. En aquest acte faré una conferència sobre la tonadilla escènica i els músics de La Dispersione interpretaran fragments de les obres del CD.
Per a més informació sobre el CD i aquest acte
Club Diario Levante
Notícia al Diario Levante
Ressenya del CD
Ressenya de l'acte al Diario Levante (17 d'octubre)

Nova activitat de la Societat Bach

El dissabte 7 de novembre, a la missa de les 20 hores a Sant Miquel dels Sants de Barcelona, el Cor Bach interpretarem diversos números del Requiem de Mozart: Introit “Tuba Mirum” (solistes M. Ruiz, M. Blanch, E. Espejo, À. Ferre ); Seqüència “Lacrimosa”; Ofertori “Hostias”; Sant “Sanctus” i “Benedictus” (solistes A. Pessarrodona, N. Martí, E. Espejo, J. Torrescasana); Anyell“Agnus Dei”; Postcomunió “Lux aeterna” (solista L. Rubió). Cor Bach, director M.Khupov; orgue C. Miquel i E. Mañé.

conferència sobre Händel amb il·lustracions musicals

El dimecres 16 de setembre a les 18:15 h. l'Eduard Mañé farà una conferència sobre G. F. Händel en el 250è aniversari de la seva mort. Estarà il·lustrada amb les àries "Lascia ch’io pianga" de Rinaldo i "Ombra mai fu" de Jerjes, interpretades per mi com a soprano solista i pel mateix Eduard a l'acompanyament. També es passaran fragments de vídeos d'un passeig en barcassa d’època pel Tàmesis amb la Música Aquàtica i d’un parell de seccions del Messies ("The trumpet shall sound" i "Amen"). Sala Masdexexart de la parròquia Sant Miquel dels Sants (c/ Escorial 169, Barcelona).

Darrera publicació tonadillesca

Com ja us vaig dir, a l'abril va sortir publicat un article sobre la tonadilla escènica, però no vaig incloure les dades bibliogràfiques. Són les següents:

PESSARRODONA, Aurèlia, "El reconocimiento del tío y la sobrina de Pedro Rodríguez y Pablo Esteve como intento de renovación de la tonadilla escénica", en GARCÍA, Jorge (coord.), Miscelánea musical en homenaje a Josep Climent, canónigo prefecto de música de la Catedral Metropolitana de Valencia, con motivo de su octogésimo aniversario, València: Institut Valencià de la Música, pp. 345-400.

En aquest article comento l'intent de renovació de la tonadilla escènica que van intentar dur a terme els autors de El reconocimiento del tío y la sobrina (1792) per millorar el gènere amb aquesta obra concebuda a partir de la ideologia il·lustrada i de l'estètica neoclàssica i del sentimentalisme.

Debut de la Capella Bach

Encara que sigui molt just, voldria anunciar els propers concerts de la Capella Bach, els primers d'aquest cor de cambra dedicat a la música antiga de la Societat Bach i dirigit pel Nacho Cantalejo. Durant aquesta setmana tenim força concerts:

- El dijous 18 de juny a les 18:30 a la cripta de l'església de Sant Miquel dels Sants de Barcelona (c/Escorial 163) com a colofó del curs de música antiga que el mateix Nacho imparteix els dies 16, 17 i 18. Nosaltres farem la primera part del concert i el grup instrumental "A Quatre" intervindran a la segona part amb obres de Telemann.


- El diumenge 21 de juny a les 17:30 tant la Capella Bach com el grup "A Quatre" repetim el concert del 18 a la Residència Sant Josep Oriol (c/Joan Güell 200, Barcelona).


En aquests concerts interpretarem peces del Llibre Vermell de Montserrat, Landini, Passereau, Brudieu, Schütz i Ferran Sors.

Concert amb cantates de Bach

El proper 24 de maig, a les 19:00 a l'Església de Sant Miquel dels Sants de Barcelona (c/ Escorial 163), es farà un Concert de l'Ascensió amb dues cantates de Bach: la 12 (“Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen") i la 37 ("Wer da gläubet und getauft wird"). Els intèrprets serem: els solistes Elena Ruiz, contralt; Francisco Jesús Fernández, tenor; Àngel Ferre, baríton; i jo com a soprano solista de la cantata 37; la Coral Genciana farà la cantata 12 sota la direcció de Pablo Larraz i el Cor Bach farem la 37 dirigits per Jordi Guri; i ens acompanyaran l'orquestra de cambra Canticela i l'Eduard Mañé a l'orgue.

Nou concert del Cor Bach (junt amb la Coral Vent del Nord)

El proper diumenge 26 d'abril el Cor Bach intervindrà a la missa de les 11:00 de la Parròquia de Sant Miquel dels Sants de Barcelona (c/ Escorial 163) cantant dos números del Messies de Händel junt amb la Coral Vent del Nord. Es tracta dels números següents: a l'Ofertori el "Lift up your heads" i al Comiat l'"Hallelujah". A més, a la Postcomunió la soprano Montse Ruiz cantarà l'ària "How beautiful are the feet". L'acompanyament a l'orgue serà a càrrec d'Eduard Mañé.

Nova publicació "tonadillesca"

El proper 7 d'abril, a les 19:00 a l'Institut Valencià de la Música, es presenta el llibre col·lectiu Miscelánea musical en homenaje a Josep Climent, canonge prefecte de música de la Catedral Metropolitana de València, amb motiu del seu 80è aniversari (a la imatge). En aquest llibre s'hi inclou un article meu sobre una obra del compositor Pau Esteve, concretament la tonadilla titulada El reconocimiento del tío y de la sobrina (1792) on intenta fer una renovació del gènere. Encara no tinc les dades concretes ni de l'article ni del llibre, però tan aviat com les tingui les penjaré. Ha estat una bonica notícia per celebrar el meu aniversari!!
Per a més informació, clicant aquí podeu veure la notícia a la web de l'Institut Valencià de la Música.

FELICITATS, DON JACINTO!!!

En aquesta ocasió voldria celebrar una efemèride molt poc sabuda però per a mi molt entranyable: dins d'aquest any en què es compleixen tants aniversaris "rodons" de compositors (Händel, Haydn, Albèniz, Mendelssohn, etc.), també cal incloure el de Jacinto Valledor (1744-1809), el compositor del què faig la tesi i que va contribuí al desenvolupament d'un gènere tan interessant i desconegut com la tonadilla escènica tant a Barcelona com a Madrid. Segons sembla, Valledor va morir cap a finals del mes de febrer de 1809, de manera que per aquestes dates se celebra el dos-cents aniversari de la seva mort.

La seva obra més reeixida i encara interpretada és la tonadilla La cantada vida y muerte del general Malbrú (1785), inspirada en la popularíssima cançó "Malbrough s'et va-t-en guerre" -o el nostre "Mambrú se fue a la guerra"-, de la què us poso una il·lustració alusiva. No obstant, Valledor feu altres obres notables: les divertidíssimes El instruido de moda (1785) i El chasco del abate (1785), tonadillas molt virtuosístiques com Madrid a la vista (1785) o fins i tot tonadillas bilingües (en català i castellà) per al Teatre de Barcelona (on va treballar entre, aproximadament, 1773 i 1785) com La ramilletera (ca. 1773-1775), obra que recentment he editat a Tritó (La "tonadilla" del segle XVIII i Catalunya, Barcelona: Tritó, 2008).

Es busquen contralts i baixos

En aquesta ocasió escric per buscar contralts i baixos per a la "Capella Bach", un cor de cambra que recentment s'ha creat a la Societat Bach i que es vol especialitzar en música antiga des de l'Edat Mitjana fins el segle XVIII. De moment estem preparant un parell de concerts per al juny amb peces per il·lustrar un curs de música antiga que impartirà el nostre director, el Nacho Cantalejo, dins de les activitats de la Societat Bach. En ells interpretarem peces del Llibre Vermell de Montserrat, Landini, Passereau, Brudieu, Sebastián Durón, Ferran Sor, etc. Els assajos són quinzenals (els dimecres de 20:45 a 22:15) i a la mateixa seu de la Societat Bach (Parròquia de Sant Miquel dels Sants de Barcelona, c/ Escorial 163, molt a prop del metro de Joanic i dels autobusos 39, 116, 74, etc.). Per a qualsevol cosa, em podeu escriure un email. Us animo a venir!!!

"Un concert magistral" (això diuen ;))

A la web de l'Església Evangèlica de Catalunya (http://www.esglesiaevangelicadecatalunya.cat/) s'ha inclós una bonica ressenya del concert d'arpa i cant que l'Ester Estrada i jo vam oferir a l'Església Protestant Barcelona-Centre el passat dissabte 31 de gener. Us copio el link per si voleu consultar-la:
http://www.esglesiaevangelicadecatalunya.cat/eec/index.php?option=com_content&task=view&id=194
El butlletí del 8 de febrer de l'Església Protestant Barcelona-Centre també fa referència a aquest concert donant-nos les gràcies per haver participat d'aquesta manera en les celebracions del 56è aniversari d'aquest temple: http://www.esglesiatallers.org/090208.pdf. A tots els agraeixo moltíssim l'entusiasme mostrat i especialment a l'Església Protestant Barcelona-Centre el calurós acolliment i l'excel·lent organització del concert. Realment va ser una vetllada memorable.
Si voleu escoltar part d'aquest concert, he penjat on-line dues peces, en primer lloc la cançó de Haydn "O Tuneful Voice". El link és el següent:


I també un fragment de l'ària de Händel "Dann tönt der Laut'und Harfe Klang", de l'oratori Judes Macabeu:

Anuncis del proper concert de cant i arpa... i errates

Al diari Protestante digital han anunciat el proper concert de cant i arpa (31 de gener) amb informació interessant (programa, etc.). Podeu consultar-lo en aquest link: http://www.protestantedigital.com/new/leernoticiaCat.php?12159 No obstant, he pogut comprovar que molts altres llocs on-line han publicat anuncis semblants però amb lamentables errors en el meu currículum. M'imagino que algú va escapçar el meu currículum deixant, d'una manera força desafortunada, justament tot allò que no és cert de mi, i aquesta versió s'ha anat repetint en nombrosos llocs. En canvi, a Protestante digital apareix tot correctament a partir de la informació que jo mateixa vaig proporcionar a l'entitat organitzadora del concert. Així, doncs, voldria fer constar que es tracta d'un error totalment aliè a la meva voluntat i del què no en sóc responsable.
De totes formes, agraeixo moltíssim a l'organització del concert la tasca de divulgació que n'estan fent. Esperem que tot vagi bé!

Concert ecumènic

El proper dia 25 de gener, a les 19 h., el Cor Bach participarà en un concert ecumènic organitzat a la parròquia de Sant Miquel dels Sants de Barcelona (c/ Escorial, 163). Hi interpretarem dos números de les Vespres de diumenge de Mozart en els què és possible que intervingui com a soprano solista. També hi participaran el Cor Ecumènic de les Parròquies Alemanyes de Barcelona, la Coral de la Parròquia Ortodoxa de Barcelona i un trio instrumental de violí, violoncel i orgue. Per a més informació: http://www.societatbach.org/drupal_antic/node/333

Concert de cant i arpa aplaçat. Nova data: 31 de gener

Finalment s'ha aplaçat el concert de cant i arpa previst pel dia 17 de gener de 2009 a causa de malaltia de l'arpista; però es farà el dia 31 de gener al mateix lloc i a la mateixa hora: a l'Església Protestant Barcelona Centre (c/Tallers, 26) a les 19:00.